"Jenže krajně volným tempem. Je to loď, která je poháněná jen vlastní setrvačností."
"Jak náš frennijský křižník," řekl Kirk zahořkle. Nechal se obelstít jen jednou. Jenže nyní sice už měl varovnou zkušenost, ale dalšímu útoku stejně nemohl čelit. "A co tentokrát říkají bioúdaje?"
"Žádné nejsou." Odpověď zjevně překvapila Spocka stejně jako kapitána. "Na palubě nejsou žádné známky po živých tvorech, ani po Klingonech, ani po někom jiném."
"To by znamenalo, že je celá posádka mrtvá... Nemohly by ty přístroje špatně fungovat?"
"To není pravděpodobné. Všechny ostatní ukazatele hlásí normální hodnoty." Spock pokračoval v pozorování a jeho vysoká postava se dál hrbila nad počítačovou technikou. "Při současném tempu pohybu se válečná loď nedostane na dostřel našich phaserů dříve než za pět hodin."