"Ne." Olizovala drobečky křupky z prstů. "Jste na této lodi jedním z mála lidí, kteří nemají před kapitánem Kirkem posvátnou hrůzu. Když s ním v něčem nesouhlasíte, začnete povykovat. Dokonce povykujete i na pana Spocka, což nedělá vůbec nikdo.
McCoy se zarazil uprostřed křoupání. "To snad nemyslíte vážně?"
"Vaše konflikty na Enterprise nabyly mýtických rozměrů," řekla zlomyslně. "Posádka si vede průběžně seznam urážek, kterých jste se vůči němu za léta dopustil. Nikdo jiný by se neodvážil říkat mu něco takového, ale někdy stačí přečíst si ten seznam a vědecké oddělení se hned cítí lépe. Chekov vám to odpřísáhne."
"Chekov?"