Dysonovou opustila veselá nálada. "Vy jste si dosud na nic nevzpomněl, viďte?"
"Ne," klidně odpověděl a vložil si do úst poslední kousek křupky. "Když jsme s panem Spockem našli tenhle dopis, stál jsem tam a přemýšlel... Tak je to. Teď se všechno zase vrátí... ale nezměnilo se nic." Vytáhl další křupku. "Řekněte, nejsou dobré? Z čeho se dělají?"
Doktorka zavrtěla hlavou. "Na to se radši neptejte, takhle vám líp chutnají." McCoy chvatně vrátil křupku do pouzdra. Vstal ze židle a znovu začal šátrat v zásuvce.