"Tentokrát však ne. Tohle není jejich území."
"Třeba si mysleli, že je," neutrálně namítl Spock.
"Nebo je jim jedno, komu to patří. Prostě se ho chtějí zmocnit. Kromě chamtivosti a touhy po moci je další silnou pohnutkou k zabíjení územní rozpínavost."
Nad touto neusměrněnou spekulací Spock pociťoval rostoucí netrpělivost. "Cizí mozky a cizí tvorové se často řídí motivy, které jsou mimo dosah našeho chápání."
Kirk zavrčel a sklonil hlavu do dlaní. "Trpívají také Vulkánci bolestmi hlavy, pane Spocku?"
"Ne," odpověděl první důstojník. "Ale občas se mi projevily potíže s mou lidskou polovičkou."