Chapelová začala klást další na novou hromadu. "Výpis propuštěných pacientů, celkový přehled diagnóz, záznam jedna, celkový přehled diagnóz, záznam dva." poslední disketu mu podala rovnou do ruky. "Vy jste v tomhle." A potom pokračovala jako předtím. "Celkový přehled diagnóz, záznam tři. Inventář dodaný do lékařské laboratoře. Zápisy o údržbě lékařského zařízení." S hlučným mlasknutím zvěstovala, že už je to všechno. "Vítáme vás zpět, pane doktore."
"Kéž bych nebyl odjížděl." Prohlížel si štítek na disketě, kterou dostal do ruky. " Někde se mluví o amnézii. Kde je sakra doktorka Dysonová? Už celé dopoledne se ji snažím chytit."