Thursday, July 12, 2007

"Že nemůžete?" zeptal se hořce kapitán. "Ne, já myslím, že si nechcete vzpomenou. Jste docela rád, že jste na posledních dvacet pět let zapomněl. Děsí vás, protože to nebyla léta pohody a jistoty, byla plná zmatků a ošklivých překvapení. Jste ještě chlapec, chlapec, který chce projít životem, aniž se dopustí chyb, těch zlých chyb, jež se už nedají napravit. Přiznat chyby totiž znamená uvědomit si vlastní slabost..."
"Přestaňte!" zařval McCoy.
"...i vlastní silné stránky." Kirk přešel do všedního, drsného tónu. "Poslouchejte mě dobře, McCoy. Vám je jedno, co se stane se Spockem, ale kdesi ve vás je muž, který by se před ničím nezastavil, jen aby zachránil něčí život, bez ohledu na to, čím za to osobně zaplatí. Právě tato vlastnost z něho udělala nejlepšího lékařského důstojníka kosmické Flotily. Jestliže vy nemáte stejně vášnivý vztah k ceně života, nestane se z vás ani zpola takový doktor, jakým byl on. Ani zpola takový muž."